Откуда в Черногории деревня Япония?

13 июля, 2018 , просмотров: 4457

Как сделать место туристическим в Богом забытом месте? Дать ему необычное название! Но это правило с деревней Японией сработало только сейчас, в 21 веке. Как же получилось, что на севере Черногории существует настоящая Япония, даже иероглифы встречают гостей при въезде в деревню?! Неужто здесь среди гор Комови живут японцы? Эту загадку постараемся разгадать вместе

В 12 км от областного города Андриевица на реке Jošanica спряталась среди гор маленькая деревушка из нескольких десятков домов, жилых из них — единицы. В наше время местные их используют как викендницы (дачи), а жить перебираются в города побольше, на море в Будву или вообще в Европу-Америку…

Три легенды о появлении Японии в Черногории

Первые солнечные лучи, освещающие горы Комови с его поселениями, попадают на Японию. А это так похоже на страну Восходящего солнца! К тому же весной расцветают вишни и черешни, что создает схожий пейзаж с азиатской страной. Романтичная версия 😊
Вторая версия имеет корни времен Королевства Черногория. Местный селянин Самило Фатич был известным воякой во времена Первой Мировой войны с Австро-Венгрией. И когда король Никола его награждал в Цетинье орденами, мужчина не спасовал и попросил исполнить его желание — «Хочу чтобы в мое село провели водопровод от источника Бирюляк«. Когда король спросил «А где оно находится?» Самило Фатич ответил: «Далеко это, невесть где, примерно как Япония далеко…»
Третья легенда считается самой точной, ближе к правде. Топоним «Япония» произошел из старославянского языка от „iapanus“, что обозначает жупан, крайшник-пограничник. В другом источнике увидела, что слово означает «sokolar i čuvar granice» — сокольничий охранник границы, на которой село когда-то находилось. Эта версия уносит нас в 13 век, когда и намека на войну с Японией у Черногории не было… В какое-то время деревня даже утратила название Япония. Сейчас никто не собирается менять название черногорского поселения, мне кажется — оно всех забавляет. Сейчас в нем 50 домов, из которых жилых осталось 10.

Война между Черногорией и Японией 1904 — 2006 гг

Это самая забавная, 4-я легенда, почему деревня получила такое дивное название. В 1904 г Япония объявила войну России, сразу же поддержала братскую страну и маленькая Черногория. поначалу морально, а потом отправила несколько храбрых черногорцев, которые стали частью русского войска. К примеру, участвовал Йован Попович-Липовац, а также Анто Гвозденович. А про фигуру Александра Саичича до сих пор слагают легенды, хвастаются недюжей силой черногорца, что победил японского самурая (история здесь)

5 сентября 1905 г был подписан мирный договор между Японией и Российской империей, а вот про Черногорию в нем забыли… Этот политический курьёз всплыл лишь в 2006 г, когда Черногория снова получила независимость. Чтобы Япония признала балканскую страну самостоятельной, от нее приехал зам.министра внутренних дел Акико Яманак. 102-летняя война на бумаге между далекими странами была наконец прекращена!

Поплутав немного по безлюдным улицам, мы заехали во двор, где гостеприимный мужчина сразу позвал на кофе-сок за стол. Для него увидеть русских людей в такой глубинке было настоящим счастьем. Как хозяин дома, он скомандовал невестке угостить нас, расспросил нас — кто мы, чем и где живем. Потом и сам рассказал про троих взрослых детей, которые давно покинули деревню среди гор Комови в поисках заработка и лучшей жизни. Одни внуки его радуют.

С старшенькой девочкой я сразу подружилась, она увела меня показывать большое хозяйство — рассказал, где какие овощи и фрукты растут, где они держат коров и не очень приветливого быка. Одно плохо для девочки — в деревне давно не работает школа, а в Андриевицу ежедневно никто возить ее не станет, придется переезжать ей от мамы с дедом и жить в арендованной комнате. На видео ниже запечатлела ее экскурсию!

И пока невестка управляется с домом, огородом и детьми, хозяйка этого дома ушла в горы на альпийские луга пасти коров и овец, несмотря на преклонный возраст. Потом они продают ягнятину на рынки или оптом. к чему я это пишу — не бойтесь знакомится, общаться в Черногории, люди в горах и подальше от туристических троп очень искренние, гостеприимные и интересные 😉

Деревня Япония стала известна на всю Черногорию лишь в 2011 г, когда СМИ рассказали о местных жителях, решивших помочь своей дальней теске после разрушительного землетрясения. Кстати, власть Черногории послала тогда 10 тысяч евро как символ дружбы между европейской и азиатской Японией.

В это место, забытое местными властями, часто наведываются японцы — послы, журналисты, чиновники разного ранга. Посол Тадаши Нагай и подарил эту табличку с иероглифами в 2008 г на въезде в деревню, как и саженцы вишен, чтобы у их страны с черногорским одноименным селом было больше общего. На фото слева видно, что за рекой стоит какой-то домик, это кафана Bife kod Daga — место сбора мужиков за баночкой пива! Проедите мост, сверните за кафе налево и поднимитесь по крутой дороге вверх местров 200, а потом ищите там жизнь 🙂 Дам координаты деревни — 42.690672, 19.717759

После интересного общения с местными жителями мы отправились на ночевку в Эко-Катун Штавна, он расположен на высоте 1800 м в горах Комови. Из деревни Японии есть тропа или путь для джипа всего 5 км, но наше легковое авто там бы не прошло, поехали в объезд через Андриевицу на горный перевал Трешневик. О том, как на утро мы ходили в треккинг, как преодолевали в июне снежный завал — напишу в следующий раз! А пока изучайте маршрут по этим дивным горам Черногории — здесь